Politiki y'ibanga

1. Ushinzwe amakuru yawe

Smarttwara ni yo ishinzwe amakuru yawe. Ku kibazo cyose kijyanye n'amakuru yawe, twandikire ukoresheje aderesi ziri hasi.

2. Amakuru dukusanya

• Konti: izina, imeyili n'ifoto bya konti yawe ya Google, iyo winjiye.
• Kwiga: amasomo wize, ibisubizo watanze, amanota, ibizamini wakoze n'aho ugeze, n'igihe uteganya gukora ikizamini.
• Ubwishyu: nimero ya Mobile Money wishyuyeho, amafaranga, gahunda n'uko ubwishyu bwagenze. Ntitujya tubona umubare w'ibanga (PIN) wawe.
• Kwibutswa: iyo wemeye ko tukwibutsa, aderesi mushakisha yawe ikoresha mu kwakira ubutumwa (push).
• Ibitekerezo: ibyo utwandikiye n'amanota utanga, n'izina n'ifoto yawe niba wemeye ko bigaragara.
• Igikoresho n'imikoreshereze: impapuro ufungura n'ibyo ukanda, ubwoko bwa telefoni na mushakisha, akarere uherereyemo ugereranyije (kuva kuri IP), n'iyamamaza ryakuzanye.
• Ubutumwa utwoherereje kuri WhatsApp cyangwa imeyili.

3. Icyo tuyakoresha

• Gutanga serivisi no kubika aho ugeze, no ku zindi telefoni winjiriyemo.
• Kwakira ubwishyu no gufungura gahunda yawe.
• Kukwibutsa kwiga, niba wabyemeye.
• Kunoza amasomo, urugero kumenya ibibazo bigora benshi.
• Kugufasha iyo utwandikiye.
• Gupima uko iyamamaza ryacu rikora.
• Kurinda urubuga n'abarukoresha uburiganya, no kubahiriza amategeko.

Ntitugurisha amakuru yawe.

4. Abo tuyasangiza

Dukorana n'ibigo bidufasha gutanga serivisi. Buri kimwe kibona gusa ibyo gikeneye:

• Google: kwinjira kuri konti.
• Supabase: ububiko bw'amakuru n'amashusho.
• Vercel: aho urubuga rubikwa.
• pawaPay, MTN na Airtel: kwakira ubwishyu.
• PostHog: gupima imikoreshereze y'urubuga.
• Meta (Facebook, Instagram): gupima iyamamaza. Imeyili n'umwirondoro wa konti bibanza guhishwa (hashing); nimero ya telefoni ntiyoherezwa.

Dushobora no gutanga amakuru ku nzego zibifitiye ububasha iyo amategeko abidusaba.

5. Amakuru abikwa hanze y'u Rwanda

Bimwe muri ibi bigo bibika amakuru hanze y'u Rwanda (urugero mu Burayi cyangwa muri Amerika). Duhitamo ibigo bifite ingamba zikomeye zo kurinda amakuru, kandi tubikora hakurikijwe amategeko y'u Rwanda.

6. Cookies n'ububiko bwa mushakisha

Dukoresha cookies n'ububiko bwa mushakisha kugira ngo ugume winjiye, tubike aho ugeze, dupime imikoreshereze (PostHog) n'iyamamaza (Meta). Ushobora kubisiba muri mushakisha yawe, ariko bishobora gutuma usohoka cyangwa ugatakaza ibitarabikwa kuri konti.

7. Igihe tuyabika

• Amakuru ya konti n'ayo kwiga: igihe cyose konti ikiriho. Iyo udusabye kuyisiba, tuyisiba mu minsi 30.
• Amakuru y'ubwishyu: igihe amategeko y'ibaruramari n'imisoro asaba.
• Amakuru y'imikoreshereze: igihe gito gikenewe mu kunoza urubuga.

8. Uburenganzira bwawe

Ufite uburenganzira bwo:

• kubona amakuru yawe tubitse no guhabwa kopi yayo;
• gukosoza amakuru atari ukuri;
• gusaba ko konti yawe n'amakuru yawe bisibwa;
• kwanga cyangwa guhagarika imikoreshereze imwe y'amakuru yawe, urugero kwibutswa;
• kwisubiraho ku cyo wari wemeye.

Kugira ngo ukoreshe ubu burenganzira, twandikire. Tugusubiza mu minsi 30. Niba utanyuzwe, ushobora kwitabaza Ikigo cy'Igihugu gishinzwe Umutekano w'Ikoranabuhanga (NCSA).

9. Umutekano

Amakuru anyura mu nzira zirinzwe (HTTPS), ububiko bwacu burinzwe, kandi abagize itsinda bashobora kuyabona ni bake kandi ni ababikeneye mu kazi kabo.

10. Abana

Smarttwara igenewe abitegura uruhushya rwo gutwara. Niba uri munsi y'imyaka 18, koresha Smarttwara ubyumvikanyeho n'umubyeyi cyangwa umurera.

11. Guhindura iyi politiki

Dushobora kuvugurura iyi politiki. Itariki iri hejuru igaragaza igihe yavuguruwe. Iyo hari impinduka zikomeye, tuzabikumenyesha mu rubuga.